haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 初中教育 > 初中英语初中英语

业余无线电-标准字母解释法

发布时间:2014-01-27 09:49:07  

标准字母解释法
无线电通信中语音通信基础篇
主讲:乐天硕

标准字母解释法的由来
?

?

?

?

?

在业余无线电通讯中广泛使用英语解释法,可解决在无线电通讯中经常 会碰到的由于电离层衰落所造成的声音不清楚的弊病,国际上航空管理组 织(ICAO)的通讯用语也普遍使用类似的解释法。 由于业余电台的输出功率低,加上电波传播的复杂因素,接收到的语言 信号夹有失真或衰落现象,影响了解析度。特别是DX通信时,有些不讲 英语的国家的业余家口音不同,使得通话时容易发生许多误听差错,尤其 是英文26个字母中,像B和P、D和T、G和J、M、N、R和I等字最容易听错。 为了避免这个问题的发生,全世界的电台在话音通信中均采用字母解释 法,一般电台在谈到呼号、姓名或QTH(电台地点)时采用这种解释方法, 以避免发生误会。国际民航组织(ICAO)的英语解释法,是美国ARRL推荐的 读法,也是目前业余通信中采用的方法。也有不少的业余家用其他的字母 解释法。 这些字母解释单词,多数是常用词,其中有国名、地名和人名,所解释 的都是单词的第一个字母。所以,熟悉英文的人,可以方便地从单词联想 到相应的字母。 字母解释法是话通信必须掌握的基本知识。因些,对初踏入业余无线电 领域的初学者设立收听台,应先学会字母解释法,熟练掌握,才能顺利地 收听话音通信。

标准字母解释法,解决现实问题
? 在日常生活中,人们打电话时往往要对一些重要的

字或词进行解释,以使对方能准确无误的记录下来, 对汉字进行解释的方法大家都比较熟悉。同样我们 拼读某些英文词组以便对方能记录下来时,也需要 一种解释的方法。人们常说“A”A-B-C 的“A”; “C”A-B-C 的“C”等等。但我们不能都用按顺序读 字母的方式进行解释,因为位于26个字母中间部分 的一些字母,如果也用这种方法进行解释,无疑是 既不方便,又容易混淆的。所以,ITU 规定了一些 人们比较熟悉的名词分别来解释 26 个英文字母。

26个字母,10个数字的标准解释
? ? ? ? ?

A ALPHA F FOXTROT K KILO P PAPA

B BRAVO G GOLF L LIMA Q QUEBEC V VICTOR

C CHARLIE H HOTEL M MIKE R ROMEO W WHISKEY

D DELTA I INDIA

E ECHO J JULIET

N NOVEMBER O OSCAR S SIERRA X X-RAY T TANGO

U UNIFORM

?

Y YANKEE

Z ZULU

? ? ? ? ?

0 Zero 5Five 10Ten

1 One 6 Six

2 Two 7 Seven

3 Three 8 Eight

4 Four 9 Nine

11 Eleven 12 Twelen

13 Thirteen 14 Fourteen

15Fifteen 16Sixteen 17 Seventeen 18 Eighteen 19 Nineteen 20Twenty 30 Thirty 40 Forty 50 Fifty / Portable Strake

逐个解释1
? ?

字母

标准解释法

其他解释法1

其他解释法2

A ? B
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?


词 ALFA BRAVO
CHARLIE DELTA ECHO FOXTROT GOLF HOTEL

音标注解 单词 音标注解 [??lf?] America [??mer?k?] [?brɑ:v??] Boston [?b?st?n]
[?t?ɑ:l?] [?delt?] [?ek?u] Canada Denmark England [?k?n?d?] [?denmɑ:k] [???gl?nd]

单词 音标注解 Able [?eibl] Baker [be?k?]

C D E F G H

David [?deivid] Easy [?i:zi]

[?f?ks?tr?t]Florida [ɡ?lf] Germany

[?fl?r?d?] FOX [f?ks?] Francis ? frɑ:ns?s] [?d??:m?ni:] Guatemala [?ɡw?ti?mɑ:l?] Henry [?henri]

[h?u?tel] Honolulu [?h?n??lu:lu:]

逐个解释2
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

字母

标准解释法

其他解释法1

其他解释法2

I J K L M N O P

单词 INDIA
JULIET KILO LIMA

音标注解 单词 [??nd??] Italy
[?d?u:lj?t, -li?t] [?kil?u] [?li:m?]

音标注解 [??t?l?]
Japan

单词 音标注解 indian
[d???p?n] Jessica [?d?esik?] [ki?]

Kentucky [ken?t?k?] Kilowatt [?k?l??w?t] King London ?l?nd?n] Lucy [?meks??k??] Norway [??u??n] [?lu:si] Mobile [?m?ubail] [?n?nsi]

MIKE [ma?k] Mexico Mary [?m??ri] NOVEMBER [n?u?vemb?] OSCAR PAPA [??sk?] Ocean

[?n?:?we?] Nancy Ontario

[?n?t??ri?u] [?pi:t?]

[p??pɑ:, ?pɑ:p?]

Pacific [p??s?f?k] Peter Paraguay [?p?r?ɡwai]

逐个解释3
? ? ? ? ?

字母

标准解释法 单词 音标注解 QUEBEC ROMEO SIERRA [kw??bek]

其他解释法1 单词 音标注解 Queen [kwi:n] [?reidi?u] [??uɡ?]

其他解释法2 单词 音标注解

Q R S

[?r?umi?u] Radio [?si?r?] Sugar

Rome San Diego

[r??m] [?s? ndi(:)?eiɡ?u]

?
? ? ? ? ? ?

T
U V W X Y Z

TANGO
UNIFORM VICTOR WHISKEY X-RAY YANKEE ZULU

[?t??g??] Tokyo
[?ju:nif?:m] United [?vikt?] Virginia

[?t?ukj?u] Texas

[?teks?s]

[ju:?na?t?d] Uruguay [英] [?uruɡwai][美] [?j?r??ɡwa? [v?(:)?d?inj?] Victoria [vik?t?:ri?]

[?hw?ski:, ?w?s-] [?eksrei] [?j??ki:] [?zu:lu] X X-ray Yokohama Zanzibar

Washington [?w??i?t?n] winnie [?eksrei] [?j?uk??hɑ:m?] [?z?nzi?bɑ:] Zebra Yesterday [?jest?di]

[?zi:br?,?zebr?]

意译解释
? Alfha(a):第一位的东西

? Bravo(b):好啊,妙啊!
? Charlie(c):(在新英汉词典里解释为)通讯中

用以代表c的词 ? Delta(d):通讯中用以代表d的词;第四位的; 三角形 ? Echo(e):回声;反响;重复;起共鸣;附和者; 应声虫 ? Foxtrot(f):a type of formal dance with short, quick steps, or a piece of music for this dance.

? Golf(g):高尔夫

? Hotel(h):酒店
? India(i):印度 ? Juliet(j):朱丽叶

? Kilo(k):千
? Lima(l):利马(秘鲁首都) ? Mike(m):(可以是)人名;话筒;偷懒,鬼混 ? November(n):十一月 ? Oscar(o):奥斯卡

? Papa(p):(儿语)爸爸

? Quebec(q):魁北克(加拿大省名,加拿大港市


? Romeo(r):罗米欧 ? 参见Juliet

? Sierra(s):岭
? Tango(t):a lively dance from South America, or a

piece of music for this dance; to dance the tango. it takes two to tango-(spoken) used to say that if a problem involves two people then both people are equally responsible.

? Uniform(u):制服;始终如一的;一直不变的; ? ?

?
? ?

一致的;一贯的;一样的 Victor(v):胜利者 Whiskey(w):一种烈酒名 X-ray(x):x射线 Yankee(y):(美国)北方佬 Zulu(z):(非洲东南部的)祖鲁人

逐个解释4
? 0

? 1
? 2 ? 3

? 4
? 5 ? 6

? 7
? 8 ? 9

? 10

Zero One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten

[?zi?r?u] [w?n] [tu:] [θri:] [f?:, f??r] [fa?v] [s?ks] [?sev?n] [e?t] [na?n] ten]

逐个解释5
? 11 ? 12 ? 13 ? 14 ? 15

Eleven [??lev?n] Twelen [twelv] Thirteen Fourteen Fifteen [f?f?ti:n] [θ?:?ti:n] [f?:?ti:n, f??r-]

? 16
? 17 ? 18 ? 19

Sixteen s?k?sti:n]
Seventeen Eighteen Nineteen Thirty [?θ?:ti:] Forty Fifty ?f?:ti:] ?f?fti:,?f?fti] [?sev?n?ti:n] e??ti:n] na?n?ti:n]

? 20
? 30 ? 40 ? 50

Twenty [?twenti:, ?tw?n-]

? /
?

Portable [?p?:t?bl]
Strake [streik]


网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com