haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 初中教育 > 初中英语初中英语

九年级英语短文翻译

发布时间:2014-01-29 13:55:20  

john is a famous writer now. But he said he was not a good student when he was young. He was often late for class and didn’t like doing his homework. Sometimes he slept in cJohn lass while the teacher was teaching. He didn’t understand much, but he always thought he understood everything. One day the teacher asked the students a question, “When John was ten years old, his brother was twenty. John is fifteen now and how old is his brother? ”Jack answered, “That’s easy. His brother is twice as old as John, so he is now thirty. ” Another time, the teacher in a science class asked, “When it thunders (打雷), why do we always see the light before we hear the sound? ”“But, Miss White, ”said Jack quickly, “can’t you see our eyes are in front of our ears? ”

约翰现在是一名著名作家。但他说他不是个好学生他年轻时。他经常上课而不喜欢做功课了。有时他睡在cjohn姑娘当老师的教学。他还知道的不多,但他总是认为自己什么都明白了。一天,老师问学生问题,”约翰十岁时,他的哥哥是二十。约翰现在十五岁和他的弟弟多大了?杰克回答说,“那是容易的。他的弟弟约翰是两倍一样大,所以他现在是三十。“另一个时间,在科学课上老师问,“打雷的时候(打雷),为什么我们总是在我们听到看到光明吗?“但是,白小姐,”杰克说的很快,“你看不到我们的眼睛在耳朵前面吗?




Mr Ellis is very old. He has seen many changes in his hometown.
He knows that things are different now. But he never forgets the old days. He often talks about his favorite birds, the robins(一种小鸟— 知更鸟). “When I was a boy, these houses were not here. These were wild fields and tall trees. Every spring the robins would come. Thousands of them would fly up to the south. They spent the winter in the south. Some would build their nests(巢)in the trees near our houses. Then people started to cut down trees, and they built more houses. The robins stopped coming. They couldn’t build their nests near our houses because there were no trees.”
“Now there are too many houses and too many roads. There are no places for the robins. They do not come any more.”
( )11. Mr Ellis often talks about .
A. his old house . B. the old days C. his life now D his family
( )12. The birds, the robins spent the winter in .
A. the south B. the west C. the north D. the east
( )13. built the nests in the trees.
A. Mr Ellis B. Some people C. The robins D. Some dogs
( )14. Then people trees because they wanted to build some houses.
A. cut down B. planted C. bought D. watered
( )15. From the passage we can know that .
A. Mr Ellis likes his new life now
B. there were many houses there in the old days
C. the robi

ns can make their nests without trees
D. Mr Ellis is not happy with the changes there

埃利斯先生很老。他看到了在他家乡的许多变化。

He knows that things are different now. But he never forgets the old days. He often talks about his favorite birds, the robins(一种小鸟— 知更鸟). “When I was a boy, these houses were not here. These were wild fields and tall trees. Every spring the robins would come. Thousands of them would fly up to the south. They spent the winter in the south. Some would build their nests(巢)in the trees near our houses. Then people started to cut down trees, and they built more houses. The robins stopped coming. They couldn’t build their nests near our houses because there were no trees.”

他知道现在情况不同了。但他从未忘记过去。他经常谈起他最喜爱的鸟,罗宾斯(一种小鸟-知更鸟)。“当我还是个孩子的时候,这里没有房子。这些野生的领域和高大的树木。每年春天,罗宾斯会来。成千上万的人会飞到南方。他们在南方过冬。有些人会筑巢(巢)在我们住宅附近的树。然后人们开始砍伐树木,他们建造更多的房子。罗宾斯停下来了。他们不能在我家附近建巢因为没有树。”

“Now there are too many houses and too many roads. There are no places for the robins. They do not come any more.”

“现在有许多房屋和道路。有没有地方,罗宾斯。他们不会再来。”

( )11. Mr Ellis often talks about .

11。埃利斯先生经常谈起。

A. his old house . B. the old days C. his life now D his family

他的旧房子。B.过去,他现在的生活和他的家人

( )12. The birds, the robins spent the winter in .

12。鸟,罗宾斯度过了冬天。

A. the south B. the west C. the north D. the east

A. B. C.南北东西博士

( )13. built the nests in the trees.

13。在树上建巢。

A. Mr Ellis B. Some people C. The robins D. Some dogs

A.埃利斯B. C. D.罗宾斯,有些人有些狗

( )14. Then people trees because they wanted to build some houses.

14。然后人们树,因为他们想建造房屋。

A. cut down B. planted C. bought D. watered

A. B. C. D.减少种植买水

( )15. From the passage we can know that .

15。从文章中我们可以知道。

A. Mr Ellis likes his new life now

埃利斯先生喜欢他的新生活了

B. there were many houses there in the old days

B.有许多房屋在过去

C. the robins can make their nests without trees

C.罗宾斯可以使他们的巢无树

D. Mr Ellis is not happy with the changes there

D.埃利斯先生不高兴的变化

I was born in New York, but I grew up in San Francisco. I began to live in London 25 years ago. If I am asked now where I want to live forever, I would say London. But I will always be American. San Francisco, like London, has many parks. Every day my sisters and I were taken to pl

ay in the parks as children. I didn't go to school. I only had three hours of formal(正规的) education when I was five. I was sent to school but came home at noon on the first day. I said I didn't enjoy it and hadn't learned anything.My parents decided that school was not for me and I never were back. My mother then taught me and my two sisters, in the way of an English lady who had good education. We learned languages and reading more than sciences and maths. Sometimes she taught tls herself, but we also had other teachers. They asked us to take lessons every day. About once a week we walked to Golden Gate Park. While we were walking, my mother taught me to read music. One day I noticed a little toy train in the window of a shop and I remember now how I'd like to have it. I couldn't say my ' r' when I was small. My mother said if I could say an' r' well, I would have the toy train. I practiced and practiced. Then one morning I woke everybody up with my ' r's. I got the toy train. I usually get the things I want in life--but I work hard for them.1. The writer_________. A. was born in San Francisco B. is living in New York now C. likes living in London D. doesn't like America2. The writer did not go to school in America because __________. A. his mother wanted him to go to school in England B. his parents did not think formal education was right for him C. his mother wanted him to play outdoors in the parks D. he couldn't get on well with the other children3. Which of the following is true? A. The writer was taught by his mother and other teachers. B. The writer had no education at all. C. The writer didn't have lessons every day. D. The writer walked to the Park to learn languages once a week.4. The writer got the little toy train at last because ______. A. his mother gave him the money for it B. he tried his best to read music C. he wanted it very much D. his mother was pleased with his progress5. The writer tells us_________. A. why children needn't go to school B. how he grew up in San Francisco C. that children liked toys D. that his mother didn't give him any toys

我是出生的在纽约,但我在三藩长大。我开始生活在伦敦的25年前。如果你问我现在在哪里我想永远活下去,我会说,伦敦。但我将永远是美国人。三藩,伦敦,有许多公园。每一天,我和我的姐妹们都在公园里玩的孩子。我并没有去学校# 039。我只有三小时的正式(正规的)教育,当我五岁的时候。我被送到学校,但中午回家的第一天。我说我也# 039;t喜欢它,并# 039;T学到了什么。我父母决定让学校不是我,我永远不会回来了。随后我妈妈教给我和我的两个姐妹,在一个英国女士,有很好的教育方式。我们学习语文和阅读超过科学和数学。有时她也会教TLS自己,但是我们也有其他的老师。他们要求我们每天做功课。大约每周一次,我们走

到金门公园。当我们散步的时候,我妈妈教我读音乐。有一天,我注意到在一家商店的橱窗里的一个小玩具火车,我现在还记得我和# 039;想拥有它。我找# 039;T说我和# 039;研发# 039;当我小的时候。我妈妈说如果我可以说与# 039;研发# 039;好,我将会有一辆玩具火车。我练。后来有一天早上我醒来都与我的# 039;研发# 039;而我的玩具火车。我通常会得到我想要的东西——但我为他们的努力工作。1。作者_________。A.是天生的在三藩湾现在住在纽约C.喜欢住在伦敦D.并# 039;T像主席。作者没有去上学,因为在美国__________。他的母亲想让他去英国他的父母不认为正规教育是对他母亲希望他在户外玩在公园里他也# 039学校;T得到与其他children3好。下列哪项是正确的?作家是由他的母亲和其他老师教。作者根本没有教育。C.作者并# 039;T每天都有课。作者走到公园一周学习语言。4。作者把小玩具火车,最后因为______。他的母亲给他他尽力读音乐,他非常想得到它D.他的母亲很满意他的progress5钱。作者告诉我们_________。为什么儿童需# 039;不去学校怎么他是在三藩长大的那孩子喜欢玩具D.他的母亲还是# 039;T给他任何玩具


网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com