haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 初中教育 > 初中英语初中英语

电子手抄报-英语-初中

发布时间:2014-02-15 18:30:04  

中文简介

《查理和巧克力工厂》的原着童话由有幻想大师之称的英国作家怀尔德·达尔在1964年完成。

故事并没有确定的城市和时间。威利·旺卡,一个超级古怪的男人,拥有世界上最大规模的巧克力工厂,制作全世界最可口的糖果。当他的竞争对手开始偷窃他的秘方,他突然关闭了工厂,解散了所有工人。

很多年以来,那间工厂一直空荡荡地站在那里,从来没有人进出过那里。 没有人比年幼的查理·巴克特对威利·旺卡和巧克力工厂更感兴趣了。他和他的爸爸妈妈以及爷爷奶奶、外公外婆住在一间荒废多年、狭窄的房子里。他最爱的爷爷乔,曾经为旺卡工作过,会给他讲述巧克力工厂当年的故事。这时候的查理看着街角那个弃儿一般的建筑,会有一些感慨,一些向往,那间巧克力工厂到底是什么样的呢??

秘密揭晓的时候终于到来。一天,没有任何理由,威利·旺卡宣布要重

开他的工厂,仅仅是一天,对五个幸运的孩子。每个幸运的孩子可以有一位家长陪同。每个幸运小孩都可以得到终身免费供应的巧克力,他们其中的一个还会得到巨额奖励。所有的孩子们必须要做的只是在巧克力堆里找到五张金券。

这个宣布引起了巧克力销售的疯狂热潮,也导致了五位幸运观众的产生,整天胡吃海塞的奥古斯特斯,吃掉了如山的巧克力之后终于靠着“勤奋努力"得到了那张奖券;被宠坏的薇露卡让爸爸的手下买到所有的巧克力为她寻找那张奖券终于如愿以偿;整天嚼口香糖的薇尔莱特和沉谜于游戏的迈克也得到了黄金券,得意洋洋,还有最后一位———查理。穷孩子查理偶然获得了这个机会,他在爷爷的陪伴下,由旺卡先生带领,开始了在巧克力王国中的奇幻旅程。

在工厂里,孩子们知道了旺卡管理这个工厂的秘密。这个巧克力大亨从遥远的地方请来一些小人,他们有着超凡的技术、充足的耐心和高科技的帮助,能够做出世界上最美味的巧克力。这个小人一边跳舞一边做工,满厂飞,那可真是了不起的工作。

那些熟悉这个故事的人们会知道下一步发生了什么,孩子们被一个又一个地分散了,那是他们自己的选择,贪婪、调皮的小孩都受到了惩罚,那是旺卡早已知道的结局。

Charlie and the Chocolate Factory

INTRODUCE IN ENGLISH

For the first time in a decade, Willy Wonka, the reclusive andeccentric chocolate maker, is opening his doors to thepublic--well, five members of the public to be exact. The luckyfive who find a Golden Ticket in their Wonka chocolate bars willreceive a private tour of the factory, given by Mr. Wonka himself.For young Charlie Bucket, this a dream come true. And, when hefinds a dollar bill in the street, he can't help but buy twoWonka's Whipple-Scrumptious Fudgemallow Delights--even though hisimpoverished family could certainly use the extra dollar for food.But as Charlie unwraps the second chocolate bar, he sees theglimmer of gold just under the wrapper! The very next day, Charlie,along with his unworthy fellow winners Mike Teavee, Veruca Salt,Violet Beauregarde, and Augustus Gloop, steps through the factorygates to discover whether or not the rumors surrounding theChocolate Factory and its mysterious owner are true. What they findis that the gossip can't compare to the extraordinary truth, andfor Charlie, life will never be the same again. Charlie and theChocolate Factory, another unforgettable masterpiece from thelegendary Roald Dahl, never fails to delight, thrill, and utterlycaptivate. (Ages 9 to 12) --This text refers to an out of print orunavailable edition of this title.

书中目录介绍 Catalog

1. Here Comes Charlie

作者简介Author introduction

Roald Dahl

罗尔德·达尔是世界闻名的奇幻文学大师。他生于英国,是一位既为成人也为孩子写作的作家。还曾经写过几部007电影剧本,作品构思奇特、想象新颖、明快多变、

富于夸张,给人一种或幽默、或机智、或荒诞的美感。他因其作品风格的独树一帜而于1952年和1954年两度获得“爱伦·坡文学奖”,并于后来获得英国的“白面包”奖。

2. Mr. Willy Wonka's Factory

3. Mr. Wonka and the Indian Prince 4. The Secret Workers 5. The Golden Tickets 6. The First Two Finders

7. Charlie's Birthday 8. Two More Golden Tickets Found 9. Grandpa Joe Takes a Gamble 10. The Family Begins to Starve

11. The Miracle 12. What It Said on the Golden Ticket 13. The Big Day Arrives 14. Mr. Willy Wonka

15. The Chocolate Room 16. The Oompa-Loompas

17. Augustus Gloop Goes up the Pipe 18. Down the Chocolate River 19. The Inventing Room--Everlasting Gobstoppers and HairToffee 20. The Great Gum Machine

21. Good-by Violet 22. Along the Corridor

23. Square Candies That Look Round 24. Veruca in the Nut Room

25. The Great Glass Elevator 26. The Television-Chocolate Room 27. Mike Teavee Is Sent by Television 28. Only Charlie Left

29. The Other Children Go Home 30. Charlie's Chocolate Factory

网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com