haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 初中教育 > 初中语文初中语文

咏雪

发布时间:2013-09-18 14:07:13  

甘罗十二岁为相
甘罗是个十二岁的孩子,但是他才思敏捷,善于思考,擅长辩 论,才智已经远远超出了同龄人。 秦王给甘罗的父亲出了个难题——秦王命甘罗的父亲在三天之 内献上一颗“公鸡蛋”。 公鸡如何能下蛋?这可难住了甘罗的父亲。不过聪明的甘罗想 出了对策。 第三天早上,甘罗代替父亲晋见秦王,向秦王说:“我的父亲 生了个孩子,无法上朝,因此我来替我的父亲晋见。” 秦王不禁火冒三丈:“男人如何能生孩子?” 甘罗不慌不忙,针锋相对,反问秦王:“男人不能生孩子,公 鸡如何能下蛋?”秦王顿时哑口无言。 十二岁的甘罗不仅才思敏捷,后来还为秦国建立卓越的功勋, 被封为上卿(战国时官名,相当于丞相),这就是甘罗十二岁 为相的故事。

思考—甘罗为什么战胜了秦王?

巧妙的抓住了秦王语言的漏洞,针锋相对, 用“男人不能生孩子”否定了秦王的“公 鸡能下蛋”,以子之矛攻子之盾——体现 了语言的魅力。
今天我们要学习的也是与语言有关的文章—— 《世说新语》的咏雪,作者刘义庆

《世说新语》两则
《咏雪》

【南朝宋】

刘义庆

作者 刘义庆
? 刘义庆,字季伯,南朝宋文学家。

? “性简素,寡嗜欲”。
? 刘宋宗室,袭封临川王赠任荆州刺史等官职。

? 爱好文学,广招四方文学之士,聚于门下。

刘义庆自幼才华出众,爱好文学。除《世说 新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。

《世说新语》
《世说新语》是我国南朝宋时期(420-581年)产生的一部 主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说,是由南朝刘宋宗 室临川王刘义庆(403-444年)组织一批文人编写的,是六 朝志人小说的代表作,分为德行、言语、政事、文学、方 正、雅量等三十六门。 全书共一千多则,主要记述晋代士大夫的言谈,行事和当 时名士贵族的遗闻轶事,较多地反映了当时士族的思想生 活和清谈放诞的作风,主要为有关人物评论、清谈玄言和 机智应对的故事。 《世说新语》两则所选课文—《咏雪》选自“言语”一门, 《陈太丘与友期》选自“方正”一门。

《世说新语· 言语· 咏雪》
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文 义。 俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷 何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差 可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。” 公大笑乐。 即公大兄无奕女,左将军王凝之妻 也。

? (1)谢太傅:即谢安(320~385),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太

? ? ? ? ? ? ? ?

?
? ?

康)人。做过吴兴太守、侍中、史部尚书、中护军等官职。死后追赠为太 傅。 (2)内集:家庭聚会。 (3)与儿

女讲论文义 (儿女:这儿当“子侄辈”讲,即年轻一辈) 讲论文义(谈论诗文)(讲:讲解 )(论:讨论 ) (4)俄而雪骤,公欣然曰 (俄而: 不久,一会儿) (骤;形容雪势大而 紧急的样子)(欣然: 高兴的样子) (5)胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。 (6)撒盐空中差可拟(差可拟:差不多可以相比。差,大致、差不多。拟, 相比。)(拟:相比 ) (3)未若柳絮因风起(未若:不如)(因:凭着,趁着。因风可以翻译成 “乘风”)(“因”在这里有特殊含义) (11)无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无 奕,指谢奕,字无奕。 (12)王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、 左将军、会稽内史等。

重点词语
解释句中红色字的意思 谢太傅寒雪日内集【家庭聚会】 与儿女讲论文义【文中指的是晚辈青年男女,包括子侄 和侄女等】

俄而【不久】雪骤【雪急剧、突然下大】,公欣然曰 【高兴的样子】
撒盐空中差可拟【差不多可以相比】 未若柳絮因风起【不如,比不上,不如说】

理解字词句,翻译课文《咏雪》

谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一 起,跟子侄辈们谈论诗文。 俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?” 忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说: “这纷纷扬扬的大雪像什么呢?” 兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。” 他哥哥(指谢太傅的哥哥)的长子胡儿说: “ 跟把盐撒在空中差不多。”

兄女曰:“未若柳絮因风起。” 他哥哥的女儿道韫说:“不如比作 风把柳絮吹得满天飞舞。”
公大笑乐。

太傅高兴得笑了起来。 即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
道韫是太傅大哥谢无奕的女儿,左 将军王凝之的妻子。





全文翻译
《咏雪》 一个寒冷的雪天,谢太傅把家 人聚会在一起,跟子侄辈的人 谈诗论文。忽然间,雪下得紧 了,太傅高兴地说:“这纷纷 扬扬的大雪像什么呢?”他哥 哥的长子胡儿说:“跟把盐撒 在空中差不多。”他哥哥的女 儿道韫说:“不如比作风把柳 絮吹得满天飞舞。”太傅高兴 得笑了起来。道韫是太傅大哥 谢无奕的女儿、左将军王凝之 的妻子。

问题探究
1.《咏雪》给我们营造了怎样一种家庭氛围?你是从哪些描写 中感受到的? 家庭氛围:融洽、欢乐、轻松、温馨等,词语:“寒雪、内 集、欣然、大笑”等。) 2.用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来比拟“大雪纷飞”, 你认为哪个更好?为什么? “撒盐空中”—雪的颜色与下落之态跟“撒盐

”接近,但是: 缺少了诗的意蕴;“柳絮”之喻胜在意蕴深刻,生动形象地 描摹出了雪花轻盈,随风飞舞的姿态,诗的意境和神韵油然 而生,引人遐想

3、文章结尾交待了谢道韫的身份,有什么用意?

归纳主题: 《咏雪》讲的是晋朝著名文学世家谢氏 家族里的一个故事。在一次家庭聚会中, 谢太傅与儿女“讲论文义”,谢道韫以 “咏絮”之喻出色的表现了自己深厚的 文学修养和才能。

课外拓展——谢道韫
? 谢道韫(349—409) ? 咏絮之才的起源,著名才女。 ? 她出身于晋代王、谢两大家族中的谢家,陈郡阳夏(今河南太康)

人,东晋后期打败苻坚百万大军的一代名将谢安之侄女,安西将 军谢奕之女,成人后又是大书法家王羲之的二儿媳,即王羲之二 子王凝之之妻,可谓是出身于诗书富贵之家、礼乐簪缨之族。 ? 谢道韫识知精明,聪慧能辩,叔父谢安曾问她:“《毛诗》何句 最佳?”答:“吉甫作颂,穆如清风。仲山甫永怀,以慰其心。” 安称赞她有“雅人深致”。【诗句出自《诗经 大雅 荡之什》, 表达的是周王朝老臣忧心国事的咏叹。"穆如清风",是指像清风 那样有化养万物的雅德。】 ? 一次谢安召集儿女子侄讲论文义,俄而大雪骤下,安问道:“白 雪纷纷何所似?”安侄谢朗答:“撒盐空中差可拟。”道韫说: “未若柳絮因风起。”安大悦。这一咏雪名句,为后人所传诵。

课外拓展——“谢太傅 ”谢安
谢安 公元383年,中国历史的大舞台上演出了一 场以少胜多的著名战争。在这场战争中, 东晋8万士卒一举打败了前秦20万大军,不 仅使国家转危为安,而且留下了“八公山 上,草木皆兵”的历史佳话。这就是淝水 之战。运筹帷幄,夺取这场胜仗的指挥家 便是东晋宰相谢安。

课外阅读——“王谢”
乌衣巷 [唐] 刘禹锡 朱雀桥边野草花, 乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家。
六朝时名门望族,也是当时的两大士族—王氏与谢氏的并 称。东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在乌衣巷,人称其 子弟为“乌衣郎”。

课后阅读
孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶 校尉。诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门, 谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。 元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与 君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼 及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪(音wěi)后至,人以其语 语(音yù,告诉)之,韪曰:“小时了了,大未必佳。” 文举曰:“想君小时必当了了。”韪大踧踖(cù jí,恭敬 而不安的样子)。 ——《世说新语· 言

语》

《小时了了 大未必佳》
孔融十岁的时候,跟随父亲到洛阳。那时李元礼 名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是些才智 出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。 孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的 亲戚。”已经通报上去,一起坐下来。 李元礼问:“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说: “从前我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以 我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他 的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。 太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告 诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必 很有才华。”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定 很聪明吧。”陈韪听了之后露出尴尬不安的表情,手 足无措,半天说不出话来。

语言的魅力
? 写孔融聪明机智地拜访了李元礼,人皆称奇。这里孔融巧

妙地运用了“亲戚关系”这个概念,将孔夫子与老子二人 之间的师生关系延伸到自己与李元礼的关系上,不可谓不 机巧,其思维不可谓不敏捷。 ? 写孔融机智地反驳陈韪的刁难,再次表现出他聪明机 智的特点。 ? 陈韪显然是轻视孔融,认为他不过是一个乳臭未干的 孩童,故意出语刁难,意为:你这时年龄小,虽然聪明, 也别得意太早了,长大后未必就有出息。孔融巧妙地利用 陈韪批评他的话来逆推,使陈韪陷入窘困的境地,这也再 一次显示了他的敏捷和机智。正所谓“以其人之道,还治 其人之身。”至此,孔融年龄虽小但机智异常的性格已体 现得淋漓尽致。


网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com