haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 初中教育 > 初中语文初中语文

客中作

发布时间:2013-11-28 13:26:35  

客中作
唐· 李白

作者简介
李白(701年2月8日—762年12月),字太白, 号青莲居士,又号“谪仙人”(贺知章评李白,李 白亦自诩)。汉族,唐朝诗人。我国唐代伟大的浪 漫主义诗人,被后人尊称为“诗仙”。 其诗风格豪放飘逸洒脱,想象丰富,语言流转 自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取 营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原 以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。 与李商隐、李贺三人并称唐代“三李”。 与杜甫并称为“李杜”。

客中作
唐· 李白

兰陵美酒郁金香, 玉碗盛来琥珀光。 但使主人能醉客, 不知何处是他乡。

兰陵美酒郁金香
词解: 兰陵:今山东枣庄。 郁金:一种香草。古人用以浸酒,浸后酒 色金黄。 翻译: 兰陵的美酒散发出郁金香般醇浓的香味。

玉碗盛来琥珀光
词解: 琥珀:一种树脂化石,呈黄色或赤褐色, 色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
翻译: 郁金香的美酒要用玉碗来盛来,闪烁琥 珀般的光彩。

但使主人能醉客
翻译: 主人用这美酒来殷勤招待,让我这 个作客在他乡的人喝醉了酒,

不知何处是他乡
翻译: 那么我只觉得快乐无比忘记了自己身在异 客他乡了。

客中作
唐· 李白

兰陵美酒郁金香, 玉碗盛来琥珀光。 但使主人能醉客, 不知何处是他乡。





这首诗充分表现了李白豪放不 羁的个性和盛唐的繁荣景象。


网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com