haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 初中教育 > 初中语文初中语文

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》一线教师上课用

发布时间:2013-09-20 14:20:00  

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
——李白

李白,唐代诗人,字 太白,号青莲居士, 陇西成纪(今甘肃天 水)人。他是我国文 学史上伟大的浪漫主 义诗人,与杜甫齐名, 世称“李杜”,还有 “诗仙”之称.著有 《李太白全集》

背景介绍

王昌龄是盛唐诗坛上一位以写边塞 题材为主的著名诗人。他特别擅长写七 绝。天宝初年,李白在长安供奉翰林时, 与他便有密切的交往。王昌龄一生遭遇 坎坷,他的性格与李白的傲岸不羁有着 相似之处。据说李白从天宝三年离京漫 游,到扬州时,听到王昌龄被贬龙标尉 这个不幸的消息,便题诗抒怀,遥寄给 远方的友人。

查资料,说说你 从此诗的标题中知 道了哪些信息?

龙标:今湖南黔阳,唐时甚僻。诗 中指王昌龄,古人常用官职或任官 之地的州县名来称呼一个人。 左迁:古尊右卑左,即贬官。 这首诗是作者为好友王昌龄贬 官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好 诗。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 闻/王昌龄/左迁龙标/遥有此寄

[唐]李白 杨花落尽子规啼, 杨花/落尽/子规/啼,
闻道龙标过五溪。 闻道/龙标/过/五溪。 我寄愁心与明月, 我寄/愁心/与/明月, 随君直到夜郎西! 随君/直到/夜郎/西!

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄(翻译)
听说王昌龄被贬到龙标,(我)在这遥远的地方写下这 首诗寄给他。

杨花落尽子规啼,

在柳絮落光杜鹃啼叫的季节,
闻道龙标过五溪。 听说你被贬到龙标去,一路上要经过辰 溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪; 我寄愁心与明月,

让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,
随君直到夜郎西! 伴随着你一直走到那夜郎西!

杨花落尽子规啼
首句写景兼点时令。杨花意为漂泊 无定,子规啼化用“不如归去”的谐 音,即含有飘零之感、离别之恨在内, 表现了李白对王昌龄被贬的同情和悲 哀。

闻道龙标过五溪。

直叙其事。“闻道”,只听 见未见到,更显得无奈伤心。 “过五溪”,可见王昌龄被贬谪 之地的偏僻,更真切地表现出作 者对好友旅途艰辛、贬所荒远的 深切同情。

“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西!” 这一句运用了什么修辞手法?这样写有 什么好处?简要赏析。 拟人,明月有了人性,能将“愁 心”带给远方的朋友,诗句生动形 象的表达了诗人的忧愁和无奈,以 及对友人的关切之情。

中心思想

本诗借月、风以寄情, 表达了诗人对友人的同情 和关怀,气魄宏伟,意境 深邃。


网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com