haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 幼儿教育 > 少儿英语少儿英语

太平洋少儿英语【少儿英语周刊 第十5期】

发布时间:2013-12-16 13:01:35  

What’s the Most Expensive Book? [3,4年级] 第 15 期 Recently, the world’s most expensive book has been unveiled! It is

The Bay Psalm Book.

It was first printed in 1640 in

British North America. A man

from the United States bought the book for $14.2 million.

译文

什么是最昂贵的书呢?

最近,世界上最贵的书已经公布!

这是一本名叫《海湾圣诗>的书。

这是英国的北美在1640年第一次印刷。

一个美国人以1420万美元的价格买下了这本书。

词汇

unveiled 公布,公开(unveile的过去分词)

printed 印刷;出版(print的过去分词和过去式)

The Oldest Public Toilet! [3,4年级] 第 15 期

Look at the lumps of clay in the

picture. Believe it or not, those

are not clay, but poop!

Recently, they were found in

Argentina. Scientists think that

rhino-like animals pooped 240 million years ago, and the poops hardened.

It seems that the animals used the same place to poop. So, it may be the oldest public toilet in the world!

译文

最古老的的公共厕所!

看看照片中的粘土。信不信由你,那些不是粘土,是粪便!

最近,他们在阿根廷被发现。科学家认为这是犀牛等动物2.4亿年前的粪便,并且已经变硬了。

看来,动物在粪便时会在相同的地方。所以,这可能是世界上最古老的公共厕所!

词汇

poop 粪便

clay 粘土

Scientists 科学家

rhino 犀牛

toilet 厕所

Special Stamps for Seo Jae-pil [3,4年级] 第 15 期

Dr. Seo Jae-pil was a great

Korean independence activist. He also created the first Korean

newspaper in 1896. And this year marks the 150th anniversary of his birth.

To celebrate him, special stamps were issued in Philadelphia. The stamps will be sold at the Jaisohn Center in Philadelphia。

译文

徐载弼的特别邮票

徐载弼博士是一位伟大的韩国独立运动者。1896年,他还创造了第一份朝鲜报纸。他出生至今是150周年。

为了庆祝,在费城发布了特别的邮票。邮票将在费城徐载弼中心出售.

词汇

independence 独立

anniversary 周年纪念日

stamps 邮票dreamed of 梦想

Fly Up to the Sky! [3,4年级] 第 15 期

Cute hot-air balloons are gracing the sky!

The pictures were taken at the 2013 International Balloon Festival in Leon, Brazil. It was held from Nov. 15 to 18.

About 300,000 people took part in the festival. More than 200 hot-air balloons soared up in the sky!

译文

飞向天空!

在天空中,时时刻刻充满了可爱的热气球!

在巴西里昂,这些照片拍摄于2013年国际气球节。它于11月15日至18日举行。

大约300000人参加了节日。超过200个热气球上升到天空中!

词汇

gracing 时时刻刻

soared up 上升

Let's Have a Handful of Nuts 第 15 期 Everyday [1,2年级]

Do you like nuts such as peanuts and walnuts?

A new study in America found

that nuts are good for health.

A handful of nuts everyday

reduces the risk of heart disease.

Also, people who eat nuts tend

to be slimmer.

译文

让我们每天一把坚果

你喜欢坚果如花生和核桃吗?

美国的一项新研究发现坚果对健康有好处。

每天一把坚果可以降低心脏病的风险。

另外,吃坚果的人往往是更瘦。

词汇

peanuts 花生

walnuts核桃

reduces减少了(reduce的第三人称单数形式)

We Made the Biggest Christmas Tree! [1,2年第 15 期 级]

Recently, students in Thailand set an interesting world record. On November 22, they made a human Christmas tree! It is the biggest human Christmas tree ever.

Then, how many students did it take to make the tree? Don’t be surprised. 852 students were needed to make it!

译文

我们做了最大的圣诞树!

最近,泰国的学生创造一个有趣的世界纪录。

11月22日,他们做了一个人体的圣诞树!

这是最大的人体圣诞树。

那么,花了多少学生做这棵树?

不要惊讶。它需要852名学生!

词汇

Recently

最近

“Many heads, many minds.” [3,4年级] 第 15 期

“Many heads, many minds.”

Every man has his humor.

A : Frank, I love that painting. What about you?

B : I don’t like it. How about this picture?

A : Many heads, many minds. We have different tastes.

译文

“多少人就有多少想法。”

每个人都有他的幽默。

A:弗兰克,我爱绘画。你呢?

B:我不喜欢它。这张照片怎么样?

A:哦~有多少人就有多少想法。我们有不同的喜好。

词汇

humor 幽默

Let’s make sentences using the words in this picture! [1,2年级] 第 15 期

1. The boys are holding starfish.

2. The boys are sitting on the sand.

3. There is a conch shell on the boy’s leg.

4. The boys are wearing blue jeans.

译文

看这张照片,让我们用这些单词造句!

1.男孩们拿着海星。

2.孩子们正坐在沙滩上。

3.男孩的腿上有一个海螺。

4.男孩们穿着蓝色牛仔裤。

词汇

starfish 海星

sand 沙子

conch shell海螺

blue jeans 蓝牛仔裤

Let’s Enjoy Winter! [5,6年级] 第 15 期 Winter is a cold season and the winter vacation is coming up.

You surely want to have fun during the season. But it’s sometimes very cold to play outside.

Then, what can you do in winter? You do not want to stay at home and play with your friends inside throughout winter.

Remember! It’s very important to warm up before you start any

activity in winter. In the season, you cannot move as fast as in other seasons.

Skating

Many amusement parks have their own ice rinks. In front of Seoul City Hall, you can skate at a low cost. You can visit Seoul Plaza ice rink from 10 a.m. to 9:30 p.m. and it will open until 11 p.m. on

Fridays, Saturdays and holidays. It will be open from Dec. 16 to Feb. 23.

Skiing / Snowboarding

There are many ski resorts in Gangwon Province, where the 2018 Winter Olympics will be held. When you visit ski resorts, be

prepared for the cold weather. Goggles will protect your eyes. Watch out for other people, or you may get hurt.

Ice Hockey

Ice hockey is a team sport. Five members try to score and one

member blocks the puck. You should put on protective equipment, because ice hockey is a full contact sport and body checks are allowed. It’s a very exciting winter sport!

译文

让我们享受冬天!

冬天是寒冷的季节,并且寒假要来了。

你肯定想在冬季中获得乐趣。但有时在外面玩很冷。

那么,在冬天你能做什么呢?你肯定不想呆在家里和你的朋友玩整个冬天。 记住!在冬天开始的任何活动之前,做热身运动是非常重要的。

在这个季节里,你不能跑的跟其他季节一样快。

滑冰

许多游乐园有自己的滑冰场。在首尔市政厅前面,可以低成本滑冰。你可以访问首尔广场溜冰场从早上10点到下午九点半和周五晚上11点,周六和节假日。它将于12月16日至2月23日开放。

滑雪和滑雪板

在江原道省有许多滑雪胜地,2018年冬季奥运会将在那里举行。当你游玩滑雪胜地,要为寒冷的天气做好准备。眼镜可以保护你的眼睛。注意其他人,或者你可能会受伤

。 冰上曲棍球

冰上曲棍球是一项团队运动。五名成员和一个冰球试图得分。你应该穿上防护装备,因为冰上曲棍球是一个被允许完整接触和全身检查的运动。这是一个非常激动人心的冬季运动!

词汇

season 季节

winter 冬天

amusement 娱乐

visit 访问

Snowboarding 滑雪板

Olympics奥运会

Goggles 护目镜

hurt伤害

Ice Hockey冰上曲棍球

score分数

member 成员

puck冰球

protective保护

equipment设备

allowed允许(allow的过去分词)

Boats and Sea [3,4年级] 第 15 期

The Phuket King’s Cup Regatta is Asia’s biggest and most popular regatta.

It started in 1987 to celebrate the Thai King’s 60th birthday. The race was held in the Andaman Sea on Dec. 2-6. People rode in their yachts and competed to win. A total of 105 boats participated in the competition this year.

译文

船和海!

普吉岛国王杯赛舟会是亚洲最大的和最受欢迎的赛舟会。

它开始于1987年庆祝泰国国王的60岁生日。比赛在安达曼海12月2 日至 6日举行。人们乘坐游艇并赢得竞争。

共有105艘船只参加了今年的比赛。

词汇

celebrate庆祝

race比赛

yachts游艇

competed竞争

together 一起

The Warmest Winter Coats in the

World? [3,4年级] 第 15 期

Do you know what the warmest winter

jacket is?

Canada goose down is usually considered

necessary to make the warmest jacket in

the world.

When scientists live in Antarctica for

research, they wear coats filled with Canada goose down.

译文

世界上最温暖的冬衣?

你知道什么是最温暖的冬季夹克吗?

加拿大鹅绒通常被认为是做世界上最温暖的夹克所必要的.

当科学家生活在南极洲研究时,他们穿的外套里充满了加拿大鹅绒.

词汇

Canada goose加拿大鹅绒

considered 考虑

Antarctica 南极洲

filled填满)

Red Bean Porridge and a Tiger [1,2年级] 第 15 期 There was a tiger who would bully people and weak animals.

A grandma and weak animals

talked together and made a plan

to beat the tiger.

A grandma invited the tiger to

eat red bean porridge and asked

the tiger to blow to make a fire. The tiger did as he was told. But they had hidden some chestnuts in the fire that hurt the tiger’s eyes. They told the tiger to rinse his hurt eyes, but they gave him salt water. And then they gave the tiger a towel with needles in it! The tiger ran away, but slid by stepping on a cow’s poopoo.

People are weak. But they are wise!

译文

红豆粥和一只老虎

有一只老虎,他欺负人和软弱的动物。

奶奶和弱动物一起讨论,计划击败老虎。

奶奶邀请老虎吃红豆粥,问老虎吹火。老虎被告知照做。但他们在火中隐藏了一些栗子,伤害老虎的眼睛。他们告诉老虎冲洗他被伤害的眼睛,但他们给他盐水。然后他们给老虎一条毛巾有针!老虎逃跑了,但踩到了一头牛的便便

滑倒了。

人虽弱。但他们是聪明的的!

词汇

bully欺负br> weak弱

porridge粥

salt盐

needles针

wise聪明的

网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com