haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 幼儿教育 > 少儿英语少儿英语

自然音标简介

发布时间:2014-01-12 10:01:43  

自然音标简介

一、引言

大家都知道,英语是拼音文字,网上的百科是这样定义拼音文字的: 拼音文字是表音文字的一种,是以多个单音字母合并而成,拥有单音或多音节的语音文字。例如英文和法文。

换句话说,拼音文字是先有声音,后有文字,文字是声音的记录。 大家现在会想,既然“先有声音,后有文字,文字是声音的记录”,那么英语单词的发音和拼写应该是一一对应的,就是说,怎么发音就可以怎么拼写,怎么拼写就可以怎么发音,例如像

week[week], for[for],meet[meet],write [rite],see [see],too [too] 但是我们发现,这些单词是有同音字的:

weak - week, for - four, meet - meat, write - right,sea - see, too - two 类似的同音词还有很多。这样一来,至少一个发音不止对应一个拼写。 由此我们有理由说,英语单词的发音和拼写不是一一对应的。英语不是一个完全拼音文字。

既然如此,我们这些英语非母语人士来说,因为语言环境的原因,没机会时刻听到单词的正确发音,那就需要一套和发音能够一一对应的拼音系统来标注,帮助我们自学单词发音,实现我们单词发音和这个拼音系统的一一对应,这个拼音系统就是音标。有了音标,学会了音标,没有人教我们单词发音的时候,我们也可能把一个单词的发音读出来。

网上的百科是这么定义音标的:

音标就是记录音素的符号,是音素的标写符号。它的制定原则是:一个音素只用一个音标表示,一个音标只表示一个音素。

如汉语拼音字母、英语的韦氏音标和国际音标等。

对应英语,有这样一张表:

十三版国际音标表

(类似还有十四版国际音标、KK音标、韦氏音标):

这张表标出了英语的全部音素。但是仔细观察这张表,令人遗憾的是表中出了26个字母之外,这张表还有很多字母表外的符号:

7个短元音:4个表外符号;

5个长元音:5个表外符号;

8个双元音:5个表外符号;

10个清辅音:3个表外符号;

10个浊辅音:3个表外符号;

8个其他辅音:1个表外符号。

就是说这张表里有21个字母表外符号。

如果我们使用这套系统学习单词的时候,除了要记住用26个字母拼写的单

词外,为了记住发音,还要去记住包括21个表外符号的另外一组字符组合,弊端立即显现:

1、 一个单词两套字符组合,加重记忆负担;

2、 舍本逐末,音标系统规律简单,容易记住,拼写规律多样,反而忘掉;

3、 无法通过基本单词量的积累自我总结单词拼写和发音规律;

4、 先要掌握音标的读音,再联系词汇的读音,然后再熟悉词汇的拼写,事倍功半,是造成“哑巴英语”的根源。

和英美人士接触后,我们发现除了个别语言专家,英语母语人士几乎没有懂这些音标的。有同学就要问了,如果没有人告诉他们生词的发音,如果他们也需要通过查词典了解生词的发音,他们是用什么方法的呢?难道他们是和汉语拼音推广之前的中国人学汉字一样,一个个地记住每个单词的发音吗?

其实他们有他们的方法,只是没有一个通用的标准,那就是用单词中该音素出现频率比较高的字母或组合来标音。我们采用的是一本美语词典的一种标音方法,我们把这套方法对应国际音标表也做了一张表:

另外还有一个r音节的ire以及相对开音节标音法。

很多同学对这套音标方法不太理解,现在我们举例说明哪些词有字母或组合可以发这样的元音或辅音的?为什么我们这样标音?:

二、元音部分

(一)、先看单元音短元音,” i”, “o”,”u”,”e”,”a”都好理解,例如:

1、“i”:

有 bit [bit], dig [dig], exit [ek-`sit], fix [fikss], gift [gift], hit [hit], insist

[in-`sist], kiss [kiss], list [list], mix [mikss], pick [pik], risk [risk],sit [sit], till

[til], unit [‘yoo-nit], visit [`viz-it], win [win], zip[zip]等词中的字母 ” i” 发短元音 [i]。

2、“o”:

有 anybody [`en-ee-bod-ee], block [blok], copy [kop-ee], from [from], nod [nod], of [of], plot [plot], rob [rob], shock [shok], top [top] 等词中的

字母 “o” 发短元音 [o]。

3、“u”:

有 bush [bush], full [ful], put [put], pull [pul], push [push]等词中的字母 “u” 发这个短元音 [u]。

4、“e” :

有 bed [bed], check [chek], edge [ej], flesh [flesh], get [get], help

[help], let [let], next[nekst], rest [rest], yes[yess] 等词中的字母 “e” 发短元音 [e]。

5、“a”:

有 bag [bag], cat [kat], hand [hand], jam [jam], map [map], pan [pan] 等词中的字母 “a” 发短元音 [a]。

6、“uh”:

短元音里最不好理解的是以及都用uh代替了。先说uh,其实uh在英语里是有单独发音的,就是一个象声词,对应汉语就是“嗯”“哦” 等等,看看例句: Uh, yeah, I guess so. 嗯,对,我想是这样。 Uh-oh. I forgot to write that letter. 哦唷,我忘了写那封信了。

Uh-huh, Yes, I see. 呣,我知道了。

可标注单词有:about [uh-`bout], man [muhn],come [kuhm], obey [uh-`bay], dollar

[`dol-uhr], dinner [`din-uhr] 等等。

到这里估计大家明白了为什么要用uh代替表外符号以及了。

但新的问题出来了,为什么和没区别了,答案是:在美国和加拿大英语里,基本没区别,在英式英语里是有区别的。我们这里是讲美式英语(之后还有一些美式英语和英式英语的区别,请大家留意)。特别注意,我们用uhr标示uh的卷舌音(这也是美语特有)。

(二)、再看单元音长元音,ee, ur, or(aw), oo, ar(ah)

有同学一定注意到我们比国际音标多了两个长元音or和ar,这是为什么呢,答案是:在美国和加拿大英语里or和ar来标示带r的卷舌音,在英式英语则只是aw和ah。

下面详细讲解一下长元音:

1、“ee”: 有deep [deep], free [free], greet [greet], need [need]等词中的字母组合 “ee” 发长元音 [ee]。

2、“ur”: 有 burn [burn], hurt [hurt] 等词中的字母组合 “ur” 发长元音 [ur]。

3、“or”: 有 for [for], more [mor], nor [nor]等词中的字母组合 “or” 发长元音[or]。(是[aw]的卷舌音)(美语特有).

4、“aw”: 有 claw [klaw], draw [draw] 等词中的字母组合 “aw” 发长元音[aw]。(是[or]的不卷舌音)

5、“oo”: 有 choose [chooss], fool [fool], loose [looss], shoot

[shoot], soon [soon], too [oo] 等词中的字母组合 “oo” 发长元音[oo]。

6、“ar”: 有 arm [arm], far [far], hard [hard], large [larj], park [park], sharp [sharp], start [start] 等词中的字母组合 “ar” 发长元音[ar]。(是[ah]的卷舌音)(美语特有).

7、“ah”: 也是个象声词,对应汉语 “啊” 是[ar]的不卷舌音,例如: Ah, there you are. 啊,你原来在这儿。

Ah, so many questions, so little time. 啊,这么多问题,这么短的时间。 可标注的单词有:after [`ahf-tuhr], ask [

ahsk] , behalf [bi-`hahf], calm [kahm], garage [guh-`rahj], last [lahst] 等。

(三)、特别注意,相对开音节一律用音节本身标音,实现音形一体,例如:

life [life], time [time], woke [woke], joke[joke], nose [nose],gate [gate],(四)、下面介绍双元音

ay, eye(ye), oi, ou, oh, ihr, air, oor,ire

1、“ay”:

有 day [day], clay [klay], play [play], say [say] 等词中的字母组合 “ay” 发双元音[ay]。

2、“eye(ye)”:

有 eye [eye], bye [bye] 等词中的字母组合 “eye(ye)” 发双元音

[eye(ye)]。为避免二义性,在音节开始出用eye标识,音节中用ye 标识。

3、“oi”:

有 boil [boil], choice [choiss], join [join], point [point] 等词中的字母组合 “oi” 发双元音[oi]。

4、“ou”:

有 count [kount], out [out], found [found], ground[ground] 等词中

的字母组合 “ou” 发双元音[ou]。

5、“oh”:

也是个象声词,对应汉语“噢“; 啊; 哎呀,用来标注 [oh] 音,例如: Oh no, the TV's buggered. 哎呀!电视机坏了。

Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?

Oh damn! I forgot he was coming. 真该死!我把他要来这事儿给忘了。

Oh, fuck! I've lost my keys. 噢,他妈的!我把钥匙丢了。

可标注的单词有:also [awl-`soh], both [bohth], go [goh], soul [sohl], toast

[tohst] 等等。

6、“ihr”:

发音ihr的常见的字母组合有ere, ear, eer, ier, 但是如果用这四个组合之一来标示这个双元音,容易产生二义性,因此选择ihr 来代表,也是一个权宜之计。

可标注的单词有:appear [uh-`pihr], cheer [chihr], clear [klihr], fierce

[fihrss], fear [fihr], atmosphere [`at-muhss-fihr] 等等。

7、“air”:

有 chair [chair], dairy [`dair-ee], fair [fair], stair [stair] 等词中的字母组合 “air” 发双元音[air]。

8、“oor”:

有 poor [poor] 等词中的字母组合 “oor” 发双元音[oor]。

可标注的单词有:sure [shoor], insurance [in-`shoor-uhnss] 等等。

9、“ire”:

有 admire [ad-`mire], desire [di-`zire], entire [in-`tire], fire [fire],

require [ri-`kwire], tired [tired] 等词中的字母组合 “ire” 发双元音[ire]。

三、辅音部分

28个辅音大部分都很好理解,下面只讲一下疑惑较多的s(ss),TH, zh, ng。

1、“s(ss)”: 大家仔细体会一下,s 这个发音在音节开始和音节结束的不同位置长短是有差距的,结束位置发音时间稍长些,所以在结束位置用了两个s,以示区别。例如 six [sikss] 。

2、“TH”: 用大写的TH 标识对应清辅音 th 的咬舌浊辅音,以示区别。

3、“zh”: 用zh 这个英语单词里没有的字母组合来标识单词

usual [yoo-`zhoo-uhl] 里的字母 s 的发音。

可标注的单词有:conclusion [kuhn-`kloo-zhuhn], decision

[di-`sizh-uhn], measure [`mezh-uhr], pleasure [plezh-`uhr], treasure

[`trezh-uhr], visual[`vizh-oo-uhl] 等等。

4、“ng”: 有 bring [bring], hang [hang], length [length],

等词中的字母组合 “ng” 发辅音[ng]。

四、总结

总之,在我们这套自然音标中,除了像声词 uh, ah, oh 以及字母组合 ihr, TH, zh , 我们自然音标里的其他音素符号均来自单词,并且有较高的出现频率。了解这套标音方法,对于学单词发音、猜生词发音、按音节记单词都是大有帮助的。

网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com