haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 幼儿教育 > 唐诗宋词唐诗宋词

朗诵诗词

发布时间:2014-01-19 12:57:41  

朗诵与白话

诗词、曲文、佛经、道经,这些传统诗歌和经典,都有既定的朗诵或吟诵法。 有人说过一句话,我最佩服的: “中学的中文朗诵训练,将喜欢中文的学生赶走了。原本愿望入中文系的良才,被朗诵吓跑了。”

現今有些人朗誦唐诗、宋词用了新派朗诵用的腔调,是京戏、艺术歌曲和西洋歌剧的混杂。朗诵唐诗,在摇风摆柳,自我陶醉將自己變成表演者,令人摇头叹息,无可奈何。中国近代的语文教育斩断传统,将西洋表演艺术,套在华夏文学之上,就产生了这种表演,能不令人听来毛骨耸然?

古代的诗词有其格律,同一个格律,可以写高旷,可以写宁谧,也可以写孤绝。杜甫好多沉郁的诗,受到诗律的规限,也用平和的平声来结束。平声清而长,仄声浊而急,杜甫《登高》的「艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯」,平声结尾,就将悲戚化为长叹,欲语还休。

唐诗宋词是可以吟诵的,老国学家就懂得吟诵,听来有点学究气,但也自然,你自己喜欢的诗词,吟诵起来,也会如此。吟诵旧诗词,也是用同一套韵律,浅斟低唱,在方寸之地,显出各诗的分别。这种吟诵用来自娱,欣赏也可以,至于比赛,也未尝不可。只要评判者熟知传统,一样可以分出高下。好似古典音乐、芭蕾舞、传统戏曲表演一样,依循传统格式,但也可以显出地方流派、世系师承和个人造诣。

即使是现代艺术,也要继承传统,学会含蓄内敛的表达方法,一丝不苟,做到细致与精微,而不是放浪形骸,粗枝大叶。一旦舍弃了传统的格式,得来的不是解放,而是放肆。

旧诗词的对仗、和谐与平仄,要感情对衡,难以匹配现代世界的荒谬、畸形与主题杂蕉。云雨风月般的对称,如何写行尸走肉与街头彷徨?五四时代的新诗,本意是以白话写心事与世情,每首诗自成一格,形式与内容两相结合。做到这样固然好,可惜往往就是做不到,于是就在松懈的格式上玩弄技艺的大杂烩。所谓朗诵比赛,便走上奇技淫巧、违背传统、生硬造作、歪风邪气的道路。

学校常见的朗诵表演,将中国戏曲唱腔与手势、西洋艺术歌曲技巧、话剧的眼神与声线,倾注诗词朗诵。标准莫衷一是,结果往往是最夸张最乖巧的得胜。听那些评判的评语,也是含糊其词,莫衷一是,自己也不能讲出仞人信服的道理来。糟蹋了诗词,变成艺术的闹剧。

一首香港小学课本的新诗,灌输爱国教育,内容如下:「太阳的幻想,是火热的;/ 月亮的幻想,是明亮的;/ 星星的幻想,是闪耀的;/祖国的幻想,是美好的;/孩子的幻想,是奇妙的。」

作者原意是英文的imagination,想象力,三个字啊,难以对偶,于是作者用了二字词「幻想」,然而幻想却是贬义词。用在中文诗词,imagination是奇思妙

想,匠心独运,不是幻想,也不是梦想。盲字唔识一只,就走去写诗。

可惜五四时代的白话文运动,带来浅薄的诗歌文体,容许滥情、露骨。如果用旧诗,有格律和典故,歌颂忠君爱国,要将君王喻为尧舜,用山明水秀、民风淳厚来匹配一番。在古典世界,就是温柔敦厚的好诗。

网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com