haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 幼儿教育 > 唐诗宋词唐诗宋词

南园十三首 赏析

发布时间:2014-05-15 13:41:20  

南园十三首·其五

唐?李贺

男儿何不带吴钩,

收取关山五十州。

请君暂上凌烟阁,

若个书生万户侯?

吴钩:钩,兵器,形似剑而曲。一般指利剑。

关山:关塞河山。五十州:当时被藩镇割据占领的州郡。

凌烟阁:在长安,太宗贞观十七年(643)命阎立本在阁上画开国功臣魏徵(魏征)等二十四人肖像。

万户侯:食邑万户的侯爵。

翻译:

男子汉大丈夫为什么不腰带武器,

去收取那被藩镇割据的关塞河山五十州??

请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,

又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯?

赏析:

此诗作于元和八年(813)诗人辞官回昌谷后。昌谷有南北二园,南园为李贺读书处。这首诗是南园十三首中的第五首,应是他读书后有感之作。安史之乱后,藩镇割据,气焰嚣张。朝廷年年征讨,投身幕府的文人也往往致身显通,因而形成了轻文尚武的风气。面对当时黄河南北五十州中央管制的分裂局面,诗人感到焦虑不安,渴望自己也能参加削藩平叛的战斗,建功立业,名留青史。

“男儿何不带吴钩,收取关山五十州?”开篇的设问既是泛问,又是自问,含有“国家兴亡,匹夫有责”的豪情。“男儿何不带吴钩”,起句峻急,紧连次句“收取关山五十州”,犹如悬流飞瀑,从高处跌落而下,显得气势磅礴。“何不”二字极富表现力,它不只构成了特定句式(疑问),而且强调了反诘的语气,增强了诗句传情达意的力量,既显出自己急于杀敌立功的志向,又暗示军情紧急。 但是作者又是一介书生,要想披坚执锐谈何容易。回思自己无路请缨的尴尬处境,诗人内心有充满了激愤和忧虑,所以在后两句又发出疑问:“请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”请你到凌烟阁看看,那些封侯拜相的大人物,哪一个是书生出生的呢?这里诗人又不用陈述句而用设问句,牢骚的意味显得更加浓郁。看起来,诗人是从反面衬托投笔从戎的必要性,实际上是进一步抒发了怀才不遇的愤激情怀。由昂扬激越转入沉郁哀怨,既写出反衬的笔法,又写出起伏的节奏,峻急中作回荡之姿。就这样,诗人把自己复杂的思想感情表现在诗歌的节奏里,使读者从节奏的感染中加深对主题的理解、感受。

此诗直抒胸臆,连用两个问句,既反映了国家之痛,又隐含身世之悲,声情激越,耐人完索。

网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com