haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 幼儿教育 > 唐诗宋词唐诗宋词

《古诗两首》课件4

发布时间:2013-09-17 18:08:43  

古 诗 两 首

黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白

故 人 西 辞 黄 鹤 楼, 烟 花 三 月 下 扬 州。 孤 帆 远 影 碧 空 尽, 唯 见 长 江 天 际 流。

注释:
? “故人”就是“老朋友”,指孟浩然。 ? “辞”就是“辞别”,黄鹤楼在扬州的西 方,所以说“西辞”。 ? “烟花”,阴历三月是春天最好的时节。 春天百花盛开,田野上常有迷迷蒙蒙的雾 气,古人称为“烟花”。 ? “下”是顺流直下,可见船走得很快。 ? “碧空”就是湛蓝的天空。 ? “天际”是天边。

全诗翻译
故人西辞黄鹤楼, 老朋友孟浩然向我频频挥手,一起在那 告别了黄鹤楼。 烟花三月下扬州。 他在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月 将去扬州远游。 孤帆远影碧空尽, 友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空 的尽头。 唯见长江天际流。 只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。

本诗评析
在春光烂漫的时候,老朋友孟浩然要 离开自己,到扬州去了。孟浩然的船出发 了,李白站在黄鹤楼前,眼看那挂帆的孤 舟,带着老朋友越走越远,终于消失在蓝 天的尽头;只见浩荡的江水,滚滚地向天 边流去。他的心似乎也跟着孤帆,随着江 水追着朋友向远方去了。 这首诗前两行叙事,后两行写景,并 没有直接抒发感情。我们读了,却能体会 到李白当时的依依惜别的心情。

帆影已经消失了······ ······ 诗人还在翘首相望 似乎要把自己对朋友的深深思念之情 托付江水,陪伴行舟,将友人送到目 的地。 此时此刻,李白在想什么 呢????

送元二使安西 [唐]王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。
注释 ①使:出使。 ②浥:湿润。 ③更尽:再饮完。

舍 君

shè(宿舍 ) shě(依依不舍)

jūn (君子)

[王维简介] (701--761),字摩诘,唐朝著 名诗人,世称“王右丞” ,和孟浩然 并称“王孟”。 作品特点:诗中有画,画中有诗 代表作: 《 送元二使安西》《鸟鸣涧 》 《相思》《九月九日忆山东兄弟》

客 舍 青 青 柳 色 新 。

渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 ,

渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。
渭城清晨一场如酥 小雨,湿润了路上的尘 埃,旅店旁的棵棵绿柳, 被雨水冲洗得翠色欲滴。

这句诗点明了送别的 地点 、 时间和 环境气氛。

西 出 阳 关 无 故 人 。

劝 君 更 进 一 杯 酒 ,

劝君更进一杯酒, 西出阳关无故人。
朋友,请再喝尽这 杯醇香的美酒吧,等你 西行出了阳关之后,就 再也没有一个交情深厚 的老友了。 这两行诗由写景转 入送别。“更”字表明 酒已劝了多次、敬了多 杯,这依依惜别之情虽 只字未提,但都

溢于言 表。

黄鹤楼送孟浩然之广陵 [唐]李白 故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽, 唯见长江天际流。

送元二使安西 [唐]王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。


网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com