haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 小学教育 > 小学作文小学作文

二年级上古诗

发布时间:2013-10-24 12:45:06  

池上 [唐]白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回。 不解藏踪迹,浮萍一道开。

【注释】 艇:船。 不解:不知道;不懂得。 一道:一路。 撑:撑船,用篙使船前进。 小娃:小女孩儿。浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,下面有须根,夏季开白花。 开:分开。

【译文】 天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候,他们不懂怎样掩盖留下的踪迹,小船把水面上的浮萍荡开,船后留下了一道道清清楚楚的水路。暴露了自己的行踪。

夜宿山寺 [唐]李白 危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。

【注释】 ⑴宿:住,过夜。 ⑵危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。 ⑶百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。 ⑷星辰:天上的星星统称。语:说话。恐:恐怕。惊:惊吓。

【译文】 山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上一伸手就可以摘下天上的星星。在这里我不敢大声说话,恐怕惊动天上的神仙。

长歌行 青青园中葵,朝露待日晞[xī]。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。

【注释】 ①长歌:长声歌咏,也指写诗; ②行(xíng):古代歌曲的一种体裁, 歌行体的简称,诗歌的字数,和句子的长度不受限制。③长歌行是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体。 ④衰:读cuī,古时候人们读的没有shuai这个音。焜黄:kūn huáng

【译文】 园中有碧绿的葵菜,露水将要被早晨的阳光晒干。春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物都呈现出一派繁荣生机。只担心瑟瑟的秋天来到,树叶儿枯黄而漂落百草凋零衰亡。千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才能重西流?人也一样少年时不努力,到老来只能是白白悔恨了。

敕勒歌 敕勒川, 阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。

【注释】 ①《敕勒歌》:这是南北朝时代敕勒族的一首民歌。②敕勒川:敕勒族居住的地方,在现在的甘肃、内蒙一带。川:平川、平原。③阴山:一条山脉的名称,在内蒙古自治区的北部,又叫“大青山”。④穹庐(qióng lú):蒙古包。⑤笼盖四野:笼盖,笼罩;四野,草原的四面八方。⑥天苍苍:苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。⑦野茫茫:草原无边无际。⑧见(xiàn):显露,露出来。

【译文】 阴山脚下啊,有个敕勒族生活的大平原。 敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。蓝天下的草原啊,翻滚着绿色的波澜,那风吹草低处啊,有一群群的牛羊时隐时现。 望庐山瀑布 [唐]李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

【注释】 1.香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。 2.遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。3.直:笔直。4.三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。5.疑:怀疑。6.银河:古人指银河系构成的带状星群。7.九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。

【译文】 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

梅 花 [宋]王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。

【注释】 1.凌寒:冒着严寒。 2.遥:远远的。3.为:因为。 4.暗香:指梅花的幽香。 5.知道

【译文】 墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。 夜 雪 [唐]白居易 已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。

【译文】 被子枕头的寒冷已经让我很惊讶了,又看见窗户特别的明亮,是被雪泛出的光照亮了。夜深的时候才知道雪下得很大,不时的能听到雪把竹枝压折的声音。

网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com