haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 幼儿教育 > 幼儿读物幼儿读物

专家:国内就没有儿童绘本作家

发布时间:2013-12-13 09:01:36  

专家:国内就没有儿童绘本作家

漫画张驰

绘本,是每个孩子接触到的第一本书,他们用小手戳着五彩的图案,咿咿呀呀跟你讲述他理解的故事。口水会流在书上,书会被放进嘴里,也会被撕破。

但任何一种方式都是属于孩子的阅读。也因为这个原因,国外绘本的制作成本很高,可是在咱这儿,这类昂贵的童

书却不被家长买账,他们认为花那么多钱买点画不值。所

以,适合孩子阅读的儿童绘本在市场上的接受程度并不高,相反,一些阅读率很高的所谓童书带有明显的成人视角,甚至揭示人性阴暗面的作品被贴上了“幼儿教育”的标

签,走进了孩子的世界。

丑小鸭成盘中餐

上个月,一本拼音插图版本的《一只丑小鸭的悲剧》在网络上引发讨论,在这本儿童读物当中,丑小鸭的命运没有

走向我们熟知的化身白天鹅的结局,而是在离家出走之后,被一个妇人抓住,从而成为一道“烤鸭”。不算精美的插图故事当中,装在盘中的烤鸭被绘画得十分清晰醒目,让不少看惯了美好结局的大人们都觉得难以接受。该书的出版方朝华出版社的相关负责人认为,“这本书是想告诉孩子,丑小鸭自大,不听劝,自己出去闯,结果被烹煮了。”被另类改编的“黑色童话”越来越多,睡美人变成复仇女巫,小红帽的妈妈为获得遗产在给外婆的点心里下毒这样

的版本更是让童话走向了“心灵鸡汤”的反面。

家长嫌“画儿书”太贵

在世界范围内,儿童的首选读物是绘本,绘本诞生于十七世纪的欧洲,在孩子还对文字构造的逻辑世界理解困难的时期,通过一幅幅精美的绘画,展示一个完整的故事。在国内,还有不少人认为绘本就是漫画书,实则不然,漫画书的构图往往追求简单,具有一定的社会性和幽默感,而

且在创作角度上基本是成人视角。儿童绘本往往篇幅很短,

但是构图和绘制却极尽精巧,用儿童的视角“画出”故事,故事往往温暖、积极、充满童趣和奇思妙想。然而,绘本在国内,被不少家长认为有点儿“不值”。一本正版的绘本价格往往在30多元人民币,除去封面只有寥寥数十页甚至数页,最多不超过两个“印张”,而里面只有一个简短的故事。如果是购买英文原版的话,价格通常还要高出一倍。在走访中,一些家长认为这样的书“性价比不高”。还有些家长则认为,这样的“绘本”书缺少“意义”,教

育效果不明显。

专家:国内就没有儿童绘本作家

漫畫張馳

繪本,是每個孩子接觸到的第一本書,他們用小手戳著五彩的圖案,咿咿呀呀跟你講述他理解的故事。口水會流在書上,書會被放進嘴裡,也會被撕破。

但任何一種方式都是屬於孩子的閱讀。也因為這個原因,國外繪本的制作成本很高,可是在咱這兒,這類昂貴的童

書卻不被傢長買賬,他們認為花那麼多錢買點畫不值。所

以,適合孩子閱讀的兒童繪本在市場上的接受程度並不高,相反,一些閱讀率很高的所謂童書帶有明顯的成人視角,甚至揭示人性陰暗面的作品被貼上瞭“幼兒教育”的標

簽,走進瞭孩子的世界。

醜小鴨成盤中餐

上個月,一本拼音插圖版本的《一隻醜小鴨的悲劇》在網絡上引發討論,在這本兒童讀物當中,醜小鴨的命運沒有

走向我們熟知的化身白天鵝的結局,而是在離傢出走之後,被一個婦人抓住,從而成為一道“烤鴨”。不算精美的插圖故事當中,裝在盤中的烤鴨被繪畫得十分清晰醒目,讓不少看慣瞭美好結局的大人們都覺得難以接受。該書的出版方朝華出版社的相關負責人認為,“這本書是想告訴孩子,醜小鴨自大,不聽勸,自己出去闖,結果被烹煮瞭。”被另類改編的“黑色童話”越來越多,睡美人變成復仇女巫,小紅帽的媽媽為獲得遺產在給外婆的點心裡下毒這樣

的版本更是讓童話走向瞭“心靈雞湯”的反面。

傢長嫌“畫兒書”太貴

在世界范圍內,兒童的首選讀物是繪本,繪本誕生於十七世紀的歐洲,在孩子還對文字構造的邏輯世界理解困難的時期,通過一幅幅精美的繪畫,展示一個完整的故事。在國內,還有不少人認為繪本就是漫畫書,實則不然,漫畫書的構圖往往追求簡單,具有一定的社會性和幽默感,而

且在創作角度上基本是成人視角。兒童繪本往往篇幅很短,

但是構圖和繪制卻極盡精巧,用兒童的視角“畫出”故事,故事往往溫暖、積極、充滿童趣和奇思妙想。然而,繪本在國內,被不少傢長認為有點兒“不值”。一本正版的繪本價格往往在30多元人民幣,除去封面隻有寥寥數十頁甚至數頁,最多不超過兩個“印張”,而裡面隻有一個簡短的故事。如果是購買英文原版的話,價格通常還要高出一倍。在走訪中,一些傢長認為這樣的書“性價比不高”。還有些傢長則認為,這樣的“繪本”書缺少“意義”,教

育效果不明顯。

專傢:國內就沒有兒童繪本作傢

网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com