haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 幼儿教育 > 幼儿读物幼儿读物

小企鹅

发布时间:2013-12-27 13:01:08  

韩国语--《小企鹅》

《小企鹅》之:??? ??

?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????.

一个被冰雪覆盖的国度,在一个小村庄的森林里住着一个充满好奇心的小企鹅,它的名字叫pororo。

??:冰 ??:小鬼、小孩

??:国家 ??:企鹅(penguin)

??:小 ???:宝露露(pororo)

??:树林 -?:主格助词

??:村庄 ??:活

-?:表示某场所 -? ??:表正在进行式

???:好奇心 -???:过去时

??:多

-(?)?:形容词+-(?)?+名词可表示某种性质或状态

1

韩国语--《小企鹅》

?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????.

像平常一样,pororo在冰雪冬山上玩儿得不亦乐乎,在树林的大树下面发现了一个巨大的蛋。

??:别的、普通 ?:主语助词,强调主语

?:时候 ??:树

??:像??一样 ?:下面

??:冬山 ????:巨大

-??:在??,表地点 ?:蛋

???:不亦乐乎、热闹地 ????:发现

??:玩

-? ?????:???? ??,

-? ??有开始的意思

?:谓词+?表示“过去持续”或“表示单纯地回想过去某一事实”

2

韩国语--《小企鹅》

?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ??????.

看着蛋的pororo感到肚子饿了,便将蛋带回家准备做饭吃。就在这时,蛋破碎了,从里面钻出来一个恐龙宝宝。

??:看 ???:碎裂、碎

-?:表动作进行中 -?:表连接,连接两个对等句 ?:肚子 ????:显现、出现

???:饿 ?:东西

?:家 ??:小孩

-(?)?:表方向、方式 ??:恐龙

????:拿来 ??:是

??:料理 -???:过去式陈述词尾 ??:做

??:表示状态形成的惯用型-?(?, ?)??

-(?)??:表打算做某事、目的意图

-??:-??/(?)??引出句子,铺垫,后句再加以说明

3

韩国语--《小企鹅》

???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?????...

pororo把它想象成可怕的恐龙,吓得立马逃了出去??

???:恐怖的、可怕的

????:逃跑

????:想象

-?:名词形,添加在词干后

?? ??:胆怯的

????:开始

4

韩国语--《小企鹅》

《小企鹅》之:??? ???

?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??

????.

在那冰雪覆盖的过渡,一个小树林村里,住着一个心地善良的小熊

poby。

???:心地、心眼儿

??:小孩、小鬼

???:善良

?:熊

??:波比(poby)

??? ?? ?? ???? ???? ??, ??, ??? ???

?? ??? ? ?????.

今天是森林村的朋友pororo, crong, eddy, loopy来家里玩儿的日子。

??:今天 -?:修饰名词

-?:主语助词,强调主语 -?/?:表连接,“和”

??:树林 ??:玩 ??:村庄 -?:表目的 ???:朋友 ?:日子

-????:惯用语,表意愿,“打算做??”

???:表强调,告诉听者某一事实,带有感叹语气。

5

韩国语--《小企鹅》

???, ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?????.

可是,pororo在朋友面前卖弄球技的时候不小心把poby最珍贵的照相机给摔坏了。

???:但是 ???:卖弄

?:前面 ??:最

-??:表场所,“在??” ???:珍惜、节省

??:篮球 ???:照相机(camera) ??:本领 ??:故障

??:尽情、尽意 ??:搞出、弄出

-? ??:终究,表遗憾惋惜的语气

6

韩国语--《小企鹅》

??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???...

看到了失落的poby,朋友们都在寻找让他开心起来的方法??

????:灰心、失落 -?:动词转形容词,将来时

-?:“的” ??:办法

??:样子 ??:没有

????:慰劳、抚慰 -??:表推测、疑问

??:给

7

上一篇:Dì zǐ guī
下一篇:50首诗句摘选
网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com