haihongyuan.com
海量文库 文档专家
全站搜索:
您现在的位置:首页 > 幼儿教育 > 幼儿读物幼儿读物

送李少府贬峡中王少府贬长沙

发布时间:2014-01-15 12:06:02  

送李少府贬峡中王少府贬长沙⑴

(唐)高适

嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居(2)。

巫峡啼猿数行泪⑶,衡阳归雁几封书⑷。

青枫江上秋帆远⑸,白帝城边古木疏。

圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。

(1) 清代学者方东树在《昭昧詹言》中说:“常侍(即高适)每工于发端。”意思是说,高适的诗开头很讲究。请结合首联作具体分析。(3分)

(1)“嗟”是叹息之声,置于句首,一开篇就以强烈的感情,给读者以深刻的印象。“此别”、“谪居”四字,点出题目中的“送”、“贬”;“意如何”、“问谪居”,反复致意,其殷切珍重之情,显而易见。

(2) 颈联在表达上有何特点?请作简要分析。(4分)

(2)颈联运用想象的手法,上句想象王少府到了长沙,在秋高气爽的季节,望着那明净高远、略无纤尘的蓝天,自然会洗尽烦恼。下句想象李少府到了峡中,可以去古木参天、枝叶扶疏的白帝城凭吊古迹,以求慰藉。借景抒情,情景交融。

(3) 结合全诗,概括说说诗作表达了诗人哪些情感。(3分)

(3)与友人分别时的痛苦不舍之情;对友人一去山长水阔的关切之情;对友人遭谪贬的同情与劝慰之情;对帝王的怨恨之情。(一点2分,答出两点即可)

[1]2注释译文作品注释:

⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。

⑵谪居:贬官的地方。

⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。

⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。

作品译文:

此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。

巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。

秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。

圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。[3]

上一篇:疯狂辩论赛
下一篇:儿歌2014
网站首页网站地图 站长统计
All rights reserved Powered by 海文库
copyright ©right 2010-2011。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit326@126.com